20.05.2009 в 23:51
Пишет Просперо:Россия выделила на рекламный ролик с названием "Евровидение" для исправления имиджа страны в мире 31 млн. евро. И сколько бы не захлебывался восторженно Первый про грандиозный успех, остальным ясно, что деньги пошли на прогрев воздуха, как и положено в нашей северной стране.
В первую очередь, сыграл против нас "всемирный заговор" СМИ европейских стран, устроивших настоящий бойкот московскому Евровидению. Благо, поводов раздуть скандал мы сами давали предостаточно. Началось,понятное дело, с "грузинской песни". "Виноградной косточкой" мы не подавились, но отмашка была сделана. "Венгерская делегация попала в ДТП". "Литовскому артисту испоганили номер". "Латвийского певца сняли с поезда". "Израильского журналиста избили" "На болгарского певца напали неизвестные" -пестрели заголовками европейские газеты накануне конкурса. Только ленивый не писал, что Юрий Лужков- ярый гомофоб. А основные фанаты конкурса-как раз секс-меньшинства." В Москве вы не будете в безопасности.Группы фанатиков и экстремистов будут бродить по улицам в поисках, кого бы избить" - пугала читателей британская Guardian. Видимо, эту газету регулярно читают в МВД, потому что запретили гей-парад именно с формулировкой "невозможности обеспечения безопасности", чем фактически расписались в правоте "желтой прессы" и в собственном бессилии.
Второе- мировой кризис, никак не отразившийся,впрочем, на ценах в Москве. Отсутствие дешевых гостиниц и заоблачные цены в ресторанах отпугнули прагматичную и небогатую европейскую молодежь. Два этих фактора привели к тому, что московское Евровидение было самым малочисленным по количеству зарубежных гостей. Те же, что приехали, жаловались на бытовые неудобства, а участники конкурса- на нехватку мест для репитиций. И хотя умопомрачительная картинка с конкурса и чудо-сцена немного сгладили шероховатости, даже тут европейцы говорили о демонстрации "путинского национализма": розовый танк и надувной МИГ, военный хор Александрова и кремлевские курсанты, задуманные организаторами как проявление самоиронии для разрушения штампов, штампы эти только закрепили. "Нам угрожают!" - поняли сигнал из Москвы. Сам заметил только одну нелепость - надоевший штамп о том, что русские, чокаясь, говорят "на здоровьие!" был поддержан именно таким переводом английского "чин-чин" на заставке перед песней.
Вобщем, конкурс вышел оглушительно убыточным, а не только скандальным. Хотя до нас рачительные финны окупили свой конкурс полностью, а греки - на три четверти при всем национальном раздолбайстве. Страшно представить, насколько убыточным выйдет для нас Олимпиада. Ведь мы "за ценой не постоим". Но может хватит уже с подростковой горячностью доказывать старой Европе, что мы хорошие, вставая на голову? Образ тоталитарной России сложился, и всякое лыко будет в строку. Может, государству просто нужно стать хорошим для своих гражданан, а не для европейцев, которые все равно будут учить Россию на правах старейшей демократии, и никогда не останутся довольны увиденным?
( написано по мотивам статьи в "Русском Ньюсуике" №21)
URL записиВ первую очередь, сыграл против нас "всемирный заговор" СМИ европейских стран, устроивших настоящий бойкот московскому Евровидению. Благо, поводов раздуть скандал мы сами давали предостаточно. Началось,понятное дело, с "грузинской песни". "Виноградной косточкой" мы не подавились, но отмашка была сделана. "Венгерская делегация попала в ДТП". "Литовскому артисту испоганили номер". "Латвийского певца сняли с поезда". "Израильского журналиста избили" "На болгарского певца напали неизвестные" -пестрели заголовками европейские газеты накануне конкурса. Только ленивый не писал, что Юрий Лужков- ярый гомофоб. А основные фанаты конкурса-как раз секс-меньшинства." В Москве вы не будете в безопасности.Группы фанатиков и экстремистов будут бродить по улицам в поисках, кого бы избить" - пугала читателей британская Guardian. Видимо, эту газету регулярно читают в МВД, потому что запретили гей-парад именно с формулировкой "невозможности обеспечения безопасности", чем фактически расписались в правоте "желтой прессы" и в собственном бессилии.
Второе- мировой кризис, никак не отразившийся,впрочем, на ценах в Москве. Отсутствие дешевых гостиниц и заоблачные цены в ресторанах отпугнули прагматичную и небогатую европейскую молодежь. Два этих фактора привели к тому, что московское Евровидение было самым малочисленным по количеству зарубежных гостей. Те же, что приехали, жаловались на бытовые неудобства, а участники конкурса- на нехватку мест для репитиций. И хотя умопомрачительная картинка с конкурса и чудо-сцена немного сгладили шероховатости, даже тут европейцы говорили о демонстрации "путинского национализма": розовый танк и надувной МИГ, военный хор Александрова и кремлевские курсанты, задуманные организаторами как проявление самоиронии для разрушения штампов, штампы эти только закрепили. "Нам угрожают!" - поняли сигнал из Москвы. Сам заметил только одну нелепость - надоевший штамп о том, что русские, чокаясь, говорят "на здоровьие!" был поддержан именно таким переводом английского "чин-чин" на заставке перед песней.
Вобщем, конкурс вышел оглушительно убыточным, а не только скандальным. Хотя до нас рачительные финны окупили свой конкурс полностью, а греки - на три четверти при всем национальном раздолбайстве. Страшно представить, насколько убыточным выйдет для нас Олимпиада. Ведь мы "за ценой не постоим". Но может хватит уже с подростковой горячностью доказывать старой Европе, что мы хорошие, вставая на голову? Образ тоталитарной России сложился, и всякое лыко будет в строку. Может, государству просто нужно стать хорошим для своих гражданан, а не для европейцев, которые все равно будут учить Россию на правах старейшей демократии, и никогда не останутся довольны увиденным?
( написано по мотивам статьи в "Русском Ньюсуике" №21)