Мелкие змеиные укусы в спину революции

[Цзинши]

Наступила полоса мелких неудач. Пошли проверки, одна тупее другой, в чём нас пытаются уличить, остаётся только гадать. Сегодня я дежурил, дежуривший вместе со мной зам. главного затребовал на проверку амбулаторные карты с моего приёма. Ессессно, по результатом проверки он выявил массу грубейших ошибок. Вот, например, я написал в карте "рекомендовано: анализы мочи и крови". А нужно писать так: "назначено: анализы мочи и крови".

"Учишься хорошо - будешь врачом. Учишься плохо - будешь главврачом". Студенческая шутка.

Comments

Вот, например, я написал в карте "рекомендовано: анализы мочи и крови". А нужно писать так: "назначено: анализы мочи и крови".



Какое тонкое различие... воистину, грубейшая ошибка.

[Цзинши]

un-forgiven Какое тонкое различие...



Вот поэтому-то чинодралы в этой стране без работы не останутся никогда. Один пашет, а семеро руками машут. Сцуки.

Когда у нас на второй работе ещё не было компьютеров, моя начальница сказала мне, чтобы я не писал диагнозы по-латыни. А то приезжают проверяющие, которые по-латыни читать не обучены.



Но вернулся с охоты наш заместитель по режиму капитан Овчинников, сразу дернули меня к нему наверх, и он сказал с похмельной угрюмостью:

— Почему ты, сукин сын, такие письма своей теще пишешь, что я понять их не могу?

И.Губерман, "Прогулки вокруг барака"

Цзинши Чинодралы - явление отнюдь не национальное... правда, не уверен, что этим можно утешиться )))

[Итая]

"Учишься хорошо - будешь врачом. Учишься плохо - будешь главврачом". Студенческая шутка.



Да какая уж шутка - правда жизни.

Сплошь и рядом в начальниках/цах те, кто не сумели состояться профессионально.

[Маугли]

Тонкости написания всяких указаний, плакатов и сообщений - вообще дело чрезвычайно деликатнок Вот из примера собственной жизни: по сути одна и та же надпись, но как неуловимо меняется смысл "Покупатель подписал слип?" и "Подпись покупателя получена?" Есть во втором, право же, что-то зловеще ганстерское с утюгами и паяльными лампами...

[Слиппи]

Цзинши карте "рекомендовано: анализы мочи и крови". А нужно писать так: "назначено: анализы мочи и крови".

а по-моему, ты правильно написал. ты рекомендуешь, а есть лечащий врач у этого пациента, он назначит, если сочтет нужным?)))

[Цзинши]

Слиппи Если бы я написал "назначено", этот урод сказал бы, что нужно писать "рекомендуется". Чинодралы неистощимы на выдумку.

[Слиппи]

Цзинши угу! это нам знакомо=((

[Цзинши]

Слиппи Если не секрет, в какой области практикуете?

[Слиппи]

Цзинши лучевая диагностика (узи, рентген)