[Цзинши]

Мама наконец засерьёзнилась своим здоровьем и начала обследоваться, что нужно было сделать ещё несколько лет назад. Ну, да, как сказал старый еврей, опоздав на поезд, лучше поздно, чем никогда. Вчера получила результат анализа крови на сахар. 20. Вот и отгадка, почему последние годы она так сильно потеряла в весе. К счастью, кажется, она прониклась серьезностью происходящего и настроена конструктивно. Нужно будет предложить ей получить инвалидность.



Сегодня ночью я проснулся от сильной тахикардии. Со спиртным нужно завязывать, так можно доиграться до очень плохих вещей .

Comments

[matroskind]

старый еврей опоздал под поезд (положив голову на рельсу и глядя вслед уходящему поезду)

а вас, батенька, видимо беспокоет ночная апнея, возможно результат тех самых сивушных малел

[matroskind]

кстати, что означают эти цифры - 20?

[Цзинши]

matroskind 20



ммоль/л

[Цзинши]

matroskind результат тех самых сивушных масел



Ацетальдегид в крови взыграл...

[matroskind]

200 mg/dL ? - я правильно перевел?

[Цзинши]

У нас сахар меряют в миллимолях на литр. Норма от 3,3 до 5,5. Штатовскую систему я не знаю, так что перевести не могу

[matroskind]

перевел - 363 mg/dL

но радоваться все равно нечему

[Цзинши]

matroskind да, хорошего мало. Чего-чего, а упрямства маме всегда было не занимать, её бы энергию да в мирных целях, говорил я ей, что надо обследоваться. Впрочем, чего уж теперь махать кулаками после драки...