Лингвистически-дремотное

[Цзинши]

Слова "дремать" и "dream" - родственные?

Comments

[НеСуМяСтр]

угу

их много таких слов )))

у нас в языке исторического происхождения - Satana
в исламе Shaitan

не похоже ли ? )))

[пэбэ]

Цзинши созвучные точно... а насчёт родственности надо в этимологический словарь лезть. Опыт мне подсказывает, что в этимологии очевидных вещей нет.
Не судите меня строго! ну, не самый чёткий пример. Shaitan и Satan обозначают одно и то же.
Тогда как dream и дремать имеют всё-таки различия в значении.

[НеСуМяСтр]

пб;, это уже история чуть развела понятия, а источник один и тот же. )))

[пэбэ]

Не судите меня строго! повторюсь: в этимологии нет очевидных вещей. надо смотреть словарь.

[homer]

Цзинши

Слова "дремать" и "dream" - родственные?

Это что-о... Вот в украинском есть определение "файный" в значении "приятный", "красивый". Как оно соотносится с английским "fine"? Или украинское же "рух" и английское же "rush".