[Цзинши]

Ушёл вчера с работы в невесёлом настроении. В дороге начал читать повесть ван Гулика про судью Ди.
Придя домой, решил было пропустить рюмулю эрзац-коньяка для поднятия настроения. Но потом передумал, ибо состояние опьянения несомненно послужило бы помехой для дальнейшего чтения.
Всем, у кого сложные отношения с зелёным змием, рекомендую чтение интересных книг. Оченно сильное отвлекающее средство. Проверено.

Comments

[Donna Lu]

Цзинши Читала несколько вещей. Очень...очень!

Цзинши я вот недавно в книжном увидел и понял теперь, откуда растут ноги уши псевдонима "Хольм ван Зайчик"

[Цзинши]

Donna Lu Я завтра буду ещё качать его вещи.

Каздалевский Википедия тоже пишет, что «отцы» ван Зайчика придумали это имя под влиянием ван Гулика, и что у ван Зайчика тоже есть персонаж «судья Ди», правда, это кот

Цзинши ну да, один из героев своего кота называет в честь Судьи Ди как раз, угу.

Ван Зайчик, кстати, неплохо так прививает интерес к китайской культуре. Да и в конце список рекомендуемой литературы по китаеведению приведён